People "In the Know" go to the Boxcar Bar for great music, cocktails and food. If you're adventurous, come out to the Short Hills Train Station ... then go inside and be "transported" to the Boxcar Bar.
Signage is limited, but if you know that the Boxcar is inside the train station, you'll find it. Plenty of parking across the lane in the free train station lot.